|
Le saviez-vous ?
L’expression « côté cour, côté
jardin » est employée à partir de 1645.
Au Théâtre des Tuileries, les
spectateurs, lorsqu’ ils regardaient la scène, avaient à
leur droite la cour du palais des Tuileries, et à leur
gauche, le jardin des Tuileries. On appela « côté cour »
tout ce qui venait de la droite des spectateurs et « côté
jardin », tout ce qui venait de leur gauche.
Après la Révolution française, les
expressions « côté du roi » et « côté de
la reine » furent complètement abandonnées au profit
de « côté cour et « côté jardin ».
Un bon « truc » pour s’en
souvenir : « côté cour », c’et la droite
pour le spectateur, mais c’est le côté gauche pour le comédien
qui est sur scène. Pour lui, le « côté cour »,
c’est le côté du cœur !
|
